Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
Règles du forum
Consultez les règles spécifiques aux fiches de "Réparations ou Réalisations personnelles" en cliquant sur ce lien
Consultez les règles spécifiques aux fiches de "Réparations ou Réalisations personnelles" en cliquant sur ce lien
Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
J'ai trouvé ce Kenwood KR5200 en 2010 dans une brocante. Il était posé à même le sol et son cordon d'alimentation était coupé. Quelque chose dans son capot en bois et le design de sa façade m'a interpellé, et pour 10 euros je ne prenais pas un gros risque à le ramener chez moi et tenter de le faire chanter à nouveau.
Le cordon d'alimentation fût vite branché et l'ampli mis en route. La puissance et la qualité de cette ampli était assez impressionnante. J'ai vite dû changer le relais qui était complètement charbonné et l'ai utilisé régulièrement depuis.
Depuis quelque temps, il devient capricieux et commence à avoir différents problèmes: perte d'une voie à cause des potards, petit souffle, crachotements etc... Il est donc grand temps pour cet ampli d'avoir droit à sa restauration complète.
Comme c'est mon premier chantier d'une telle ampleur et que je me perds complètement dans les fournisseurs de composant et les référence de condensateur, je commande un kit sur Ebay auprès d'un revendeur de Brooklyn qui a l'air assez sérieux. Je suis aussi un peu flemmard et sa me donneras une bonne base pour cet ampli et pour les futurs projets.
En attendant que les composants arrivent, démontage et nettoyage. J'ai trouvé un produit en spray qui promet : Kontakt LR. (Produit testé sur de vieilles cartes hors service : ok) Donc ouverture de la machine, amenée au boulot pour avoir de l'air comprimé et faire ça dans un endroit bien aéré.
C’est la photo avant nettoyage.
Laissée quelques jours hors tension puis remis en chauffe dans un endroit aéré car le traitement laisse une odeur très forte.
Retour à la maison dès réception des composants et début des travaux.
Repérage et nombreuses photos prises, je commence par démonter la carte comportant les boutons poussoirs. Malheureusement, les condensateurs ne sont pas inclus dans mon kit. Cela m’obligera à les trouver par moi-même. Je m’attaque à ces boutons qui cause tant de souci avec du nettoyant contact : après ce traitement ils couinent comme s’il fallait les lubrifier. Je m’occuperais d’eux plus tard
J’enchaine avec la carte d’alimentation. Deuxième surprise, elle ne correspond pas vraiment à ce qu’il y a dans le service manuel, ni à ce que je trouve dans le kit de condensateur. J’ai donc appris ma leçon pour la prochaine fois : faire mes courses moi-même.
Trop compliqué de démonter la carte, je décide donc après avoir enlevé les gros condensateurs de travailler carte montée, ça devrais le faire.
Une résistance semble avoir eu très chaud, je l’ajoute à la liste de composants à changer.
Pas de difficultés, mais une nouvel surprise : un condensateur à trois pattes, remplacé par le couple de condensateurs bleu. Un radial à transformer en axial, pas satisfait par le montage de la photo, je le referais plus tard.
Au tour de la carte « Tone » et pré-ampli. Encore des références à repérer de petits condensateurs non présents dans le kit.
La « main amp » : recapage, démontage des transistors et changement de la pâte thermique. J’en mets un peu trop et devrait refaire un nettoyage du radiateur.
En théorie je pourrais le rebranché et faire un test. Sa me démange même, mais là je me pose la question du courant de repos. J’ai lu tellement de chose dessus que ça devrait être facile. Un coup d’œil au service manual :
Horreur et désespoir! Si je parviens bien à localiser les résistances R31 et R32, je ne sais pas ou connecter la deuxième patte de mon multimètre. A tout hasard, si quelque passe par là et peux m’aider, voici une partie du schéma de la carte d’amplification. Une intuition me dit que la patte 6 pourrais être ce que je cherche, mais sans aucunes certitudes.
La suite bientôt.
Le cordon d'alimentation fût vite branché et l'ampli mis en route. La puissance et la qualité de cette ampli était assez impressionnante. J'ai vite dû changer le relais qui était complètement charbonné et l'ai utilisé régulièrement depuis.
Depuis quelque temps, il devient capricieux et commence à avoir différents problèmes: perte d'une voie à cause des potards, petit souffle, crachotements etc... Il est donc grand temps pour cet ampli d'avoir droit à sa restauration complète.
Comme c'est mon premier chantier d'une telle ampleur et que je me perds complètement dans les fournisseurs de composant et les référence de condensateur, je commande un kit sur Ebay auprès d'un revendeur de Brooklyn qui a l'air assez sérieux. Je suis aussi un peu flemmard et sa me donneras une bonne base pour cet ampli et pour les futurs projets.
En attendant que les composants arrivent, démontage et nettoyage. J'ai trouvé un produit en spray qui promet : Kontakt LR. (Produit testé sur de vieilles cartes hors service : ok) Donc ouverture de la machine, amenée au boulot pour avoir de l'air comprimé et faire ça dans un endroit bien aéré.
C’est la photo avant nettoyage.
Laissée quelques jours hors tension puis remis en chauffe dans un endroit aéré car le traitement laisse une odeur très forte.
Retour à la maison dès réception des composants et début des travaux.
Repérage et nombreuses photos prises, je commence par démonter la carte comportant les boutons poussoirs. Malheureusement, les condensateurs ne sont pas inclus dans mon kit. Cela m’obligera à les trouver par moi-même. Je m’attaque à ces boutons qui cause tant de souci avec du nettoyant contact : après ce traitement ils couinent comme s’il fallait les lubrifier. Je m’occuperais d’eux plus tard
J’enchaine avec la carte d’alimentation. Deuxième surprise, elle ne correspond pas vraiment à ce qu’il y a dans le service manuel, ni à ce que je trouve dans le kit de condensateur. J’ai donc appris ma leçon pour la prochaine fois : faire mes courses moi-même.
Trop compliqué de démonter la carte, je décide donc après avoir enlevé les gros condensateurs de travailler carte montée, ça devrais le faire.
Une résistance semble avoir eu très chaud, je l’ajoute à la liste de composants à changer.
Pas de difficultés, mais une nouvel surprise : un condensateur à trois pattes, remplacé par le couple de condensateurs bleu. Un radial à transformer en axial, pas satisfait par le montage de la photo, je le referais plus tard.
Au tour de la carte « Tone » et pré-ampli. Encore des références à repérer de petits condensateurs non présents dans le kit.
La « main amp » : recapage, démontage des transistors et changement de la pâte thermique. J’en mets un peu trop et devrait refaire un nettoyage du radiateur.
En théorie je pourrais le rebranché et faire un test. Sa me démange même, mais là je me pose la question du courant de repos. J’ai lu tellement de chose dessus que ça devrait être facile. Un coup d’œil au service manual :
Horreur et désespoir! Si je parviens bien à localiser les résistances R31 et R32, je ne sais pas ou connecter la deuxième patte de mon multimètre. A tout hasard, si quelque passe par là et peux m’aider, voici une partie du schéma de la carte d’amplification. Une intuition me dit que la patte 6 pourrais être ce que je cherche, mais sans aucunes certitudes.
La suite bientôt.
Re: Kenwood KR5200 - Recapage/rénovation
Bonjour Essyx,
J'ai encadré en rouge les résistances de 0.47 ohm dont il est question :
J'ai encadré en rouge les résistances de 0.47 ohm dont il est question :
Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant ! _ (Pierre DAC)
Re: Kenwood KR5200 - Recapage/rénovation
Les petits condensateurs non chimiques, ne sont pas inclus dans ton kit car il ne faut pas les changer 

Re: Kenwood KR5200 - Recapage/rénovation
Hello,
il existe aussi une procédure de réglage du courant de repos en utilisant un voltmètre :
il existe aussi une procédure de réglage du courant de repos en utilisant un voltmètre :
Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant ! _ (Pierre DAC)
- Prof-Shadocko
- Messages : 9219
- Enregistré le : lun. 8 févr. 2016 17:05
- Localisation : Auvergne, 43, plateau d'Ally
- Contact :
Re: Kenwood KR5200 - Recapage/rénovation
En effet, inutile de créer une rupture dans le circuit pour mesurer une intensité en mA. Simplement brancher le multimètre aux bornes de la résistance d'émetteur pour trouver des volts ! (I=U/R)
Re: Kenwood KR5200 - Recapage/rénovation
Merci à tous pour les conseils.
@marc Certains de ces petits condensateurs était dans le kit et je les ai donc changé. J'avais prévu de refaire une commande des condensateurs manquant, mon but étant de rénover cet ampli à fond. Est-ce que cela n'a vraiment aucuns intérêt?
@rhr9 et Prof-Shadocko J'ai croisé cette procédure au cours de mes recherche mais ne l'avais pas sauvegardé. Merci, je vais essayer comme ça avant de pouvoir mettre la main sur un oscilloscope.
@marc Certains de ces petits condensateurs était dans le kit et je les ai donc changé. J'avais prévu de refaire une commande des condensateurs manquant, mon but étant de rénover cet ampli à fond. Est-ce que cela n'a vraiment aucuns intérêt?
@rhr9 et Prof-Shadocko J'ai croisé cette procédure au cours de mes recherche mais ne l'avais pas sauvegardé. Merci, je vais essayer comme ça avant de pouvoir mettre la main sur un oscilloscope.
- alcha
- Contributeur 2021
- Messages : 5162
- Enregistré le : sam. 26 sept. 2015 17:24
- Localisation : Bourg la Reine (92)
Re: Kenwood KR5200 - Recapage/rénovation
Les condensateurs chimiques, comme leur nom l'indique, ont un fonctionnement basé sur une réaction chimique.
Cette réaction chimique s'épuise au fin du temps.
Et les caractéristiques (capacité, ESR) évoluent , évidemment en mal ...
Donc un condensateur chimique (y compris les condensateurs tantale) a une durée de vie limitée.
Seul problème, on ne sait pas à l'avance quelle est cette durée de vie.
Cependant, au bout d'une quarantaine d'années, on peut sans inquiétude changer TOUS ces chimiques.
Les autres types de condos (céramique, film métallisé de tous types , ...) ne sont pas liés à des réactions chimiques et sont donc à peu près éternels.
Il n'est pas nécessaire de les changer.
Bon, il peut leur arriver de claquer, casser, fondre, exploser ... Mais c'est rare (sauf les Rifa ...)
Re: Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
Pour les chimiques prends du Elna et Nichicon FG et Muse tu es sur d'avoir de la bonne qualité.
Re: Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
Bonjour à tous.
Poursuite des travaux.
Recapage de la carte MPX. Si j’ai bien pu identifier le rôle de chaque carte jusqu’à présent, le rôle de celle-ci m’échappe. Une recherche éclair sur le net ne m’apprend rien. Si quelqu’un sait, n’hésitez pas à me renseigner.
La carte AM/FM suit. J’ai triché un peux pour celle-ci. L’un des condensateurs avait une patte coincée entre la carte et le châssis. Cette carte étant soudé et vissé au châssis, je ne voulais pas la démonter. En chauffant le châssis et la carte avec la station à souder, je parviens à dessouder l’ancien condensateur. La piste étant assez large, j’utilise le Dremel pour refaire un trou qui ne tombe pas en face du châssis. C’est le bleu à droite.
Nettoyage des boutons poussoirs. Je cherchais quelque chose de très fin et rigide pour pouvoir nettoyer sans tous démonter. Les boutons « Mute » et Monitor » coupe le son aléatoirement. Il faut les manipuler plusieurs fois et prier pour que la droite revienne en même temps que la gauche.
J’ai trouvé des brosses à dents inter dentaire qui sont parfaites pour l’usage. Ce sont de petits écouvillons et une petite modification au cutter pour leur donner plus de course de travail donne ça :
Un peu de nettoyant contact, un papier essuie tout et j’ai frotté et essuyé les dépôts jusqu’à ce que ce soit propre, puis remonté partiellement la platine pour test.
Même traitement pour le potentiomètre de volume/balance pour tenter de ce débarrassé des craquements au changement de volume. L’écouvillon s’insère dans les ouvertures. J’ai fait passer quelquefois les balais par-dessus cette petite brosse et remis du nettoyant contact jusqu’à ce que ce soit propre. C’est assez long comme processus : les deux parties volume étaient vraiment très encrassées. Du coup même traitement pour tous les autres sélecteurs.
Enfin le moment de rebranché l’amplificateur. Je fais un petit montage avec deux multimètres pour pouvoir surveiller le courant aux pattes des résistances indiquées dans le service manuel. Après quelques ajustements, et une fois l’ampli en température, le courant oscille doucement entre 17mV et 22mV.
Branchement des enceintes de test pour vérifications à l’oreille.
Plus de problème de perte de l’une des voies à cause des boutons poussoirs. Les craquements lors de la manipulation du volume sont extrêmement réduits. Je recommence une séance de nettoyage suivi d’un test concluant.
Après un nettoyage de la façade et de tous les boutons au produit à vitre, remontage intégral et branchement sur les enceintes.
Le produit à vitre enlève pas mal de crasse, mais des traces reste sur l'aluminium. Oxydation ? Un autre produit doit peut-être pouvoir enlever ces traces.
Sur la photo ci-dessous, on voit qu’il manque un des boutons poussoir. Je suis encore en train de chercher une solution car ce n’est pas juste un manque, la tige est aussi cassée et plus courte de 5mm par rapport aux autres. J’aimerais aussi redonner un coup de jeune au vernis. Je pensai poncer et revernir dans la même teinte
Coté écoute, c’est bon signe. Plus de craquements ou de perte de voies. Après écoute de plusieurs morceaux dans des styles différents, le son est propre et plutôt bien équilibré. Pas sûr que ce soit une bonne combinaison avec les Klipsh, il se défend bien mais il lui faudra une autre paire d’enceinte plus tolérantes.
Les objectifs de cette rénovation sont en grande partie atteint, ne reste que l’aspect extérieur à traiter. C’est la première fois que je fais ça et j’ai mis environ 12 heures effectif, plus si je devais conter toutes les périodes de doute profond et de recherche. J’ai appris pas mal de chose et vais très vite m’attaquer à d’autres projet.
Si vous m’avez lu jusque-là, tous d’abord merci, et surtout n’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez.
Poursuite des travaux.
Recapage de la carte MPX. Si j’ai bien pu identifier le rôle de chaque carte jusqu’à présent, le rôle de celle-ci m’échappe. Une recherche éclair sur le net ne m’apprend rien. Si quelqu’un sait, n’hésitez pas à me renseigner.
La carte AM/FM suit. J’ai triché un peux pour celle-ci. L’un des condensateurs avait une patte coincée entre la carte et le châssis. Cette carte étant soudé et vissé au châssis, je ne voulais pas la démonter. En chauffant le châssis et la carte avec la station à souder, je parviens à dessouder l’ancien condensateur. La piste étant assez large, j’utilise le Dremel pour refaire un trou qui ne tombe pas en face du châssis. C’est le bleu à droite.
Nettoyage des boutons poussoirs. Je cherchais quelque chose de très fin et rigide pour pouvoir nettoyer sans tous démonter. Les boutons « Mute » et Monitor » coupe le son aléatoirement. Il faut les manipuler plusieurs fois et prier pour que la droite revienne en même temps que la gauche.
J’ai trouvé des brosses à dents inter dentaire qui sont parfaites pour l’usage. Ce sont de petits écouvillons et une petite modification au cutter pour leur donner plus de course de travail donne ça :
Un peu de nettoyant contact, un papier essuie tout et j’ai frotté et essuyé les dépôts jusqu’à ce que ce soit propre, puis remonté partiellement la platine pour test.
Même traitement pour le potentiomètre de volume/balance pour tenter de ce débarrassé des craquements au changement de volume. L’écouvillon s’insère dans les ouvertures. J’ai fait passer quelquefois les balais par-dessus cette petite brosse et remis du nettoyant contact jusqu’à ce que ce soit propre. C’est assez long comme processus : les deux parties volume étaient vraiment très encrassées. Du coup même traitement pour tous les autres sélecteurs.
Enfin le moment de rebranché l’amplificateur. Je fais un petit montage avec deux multimètres pour pouvoir surveiller le courant aux pattes des résistances indiquées dans le service manuel. Après quelques ajustements, et une fois l’ampli en température, le courant oscille doucement entre 17mV et 22mV.
Branchement des enceintes de test pour vérifications à l’oreille.
Plus de problème de perte de l’une des voies à cause des boutons poussoirs. Les craquements lors de la manipulation du volume sont extrêmement réduits. Je recommence une séance de nettoyage suivi d’un test concluant.
Après un nettoyage de la façade et de tous les boutons au produit à vitre, remontage intégral et branchement sur les enceintes.
Le produit à vitre enlève pas mal de crasse, mais des traces reste sur l'aluminium. Oxydation ? Un autre produit doit peut-être pouvoir enlever ces traces.
Sur la photo ci-dessous, on voit qu’il manque un des boutons poussoir. Je suis encore en train de chercher une solution car ce n’est pas juste un manque, la tige est aussi cassée et plus courte de 5mm par rapport aux autres. J’aimerais aussi redonner un coup de jeune au vernis. Je pensai poncer et revernir dans la même teinte
Coté écoute, c’est bon signe. Plus de craquements ou de perte de voies. Après écoute de plusieurs morceaux dans des styles différents, le son est propre et plutôt bien équilibré. Pas sûr que ce soit une bonne combinaison avec les Klipsh, il se défend bien mais il lui faudra une autre paire d’enceinte plus tolérantes.
Les objectifs de cette rénovation sont en grande partie atteint, ne reste que l’aspect extérieur à traiter. C’est la première fois que je fais ça et j’ai mis environ 12 heures effectif, plus si je devais conter toutes les périodes de doute profond et de recherche. J’ai appris pas mal de chose et vais très vite m’attaquer à d’autres projet.
Si vous m’avez lu jusque-là, tous d’abord merci, et surtout n’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez.
Re: Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
J'ai suivi. Belle persévérance. Beau résultat. Bravo!
- jeangalmot
- Messages : 664
- Enregistré le : ven. 10 janv. 2020 18:48
Re: Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
C'est pas la carte qui gère le signal à 19kHz qui permet au tuner de décoder la stéréo??Essyx a écrit : ↑jeu. 7 avr. 2022 19:59 Bonjour à tous.
Poursuite des travaux.
Recapage de la carte MPX. Si j’ai bien pu identifier le rôle de chaque carte jusqu’à présent, le rôle de celle-ci m’échappe. Une recherche éclair sur le net ne m’apprend rien. Si quelqu’un sait, n’hésitez pas à me renseigner.
Définition du Capitalisme: "Tu vois, le monde se divise en deux catégories, ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent. Toi tu creuses."
Le bon, la brute et le truand.
Le bon, la brute et le truand.
-
- Messages : 1
- Enregistré le : ven. 8 sept. 2023 22:36
Re: Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
Très sympa et très intéressant. Je vais acheter le même dimanche et merci pour ton travail sur la rénovation du tien .
- ElectronFree
- Messages : 326
- Enregistré le : ven. 19 oct. 2018 15:06
- Localisation : Toulouse
Re: Kenwood KR-5200 - recapage / rénovation
J'ai refait un KR 4200, qui m'a impressionné par ça clarté, la séparation des instruments et surtout la scène sonore qu'il est capable de créer. La réception FM des radios de Radio France était aussi exceptionnelle. Suivant les différents commantaires sur les sites US toute cette série KR-3200, 4200, 5200, 6200 & 7200 de 1972 à 1974 après renovation est fameuse.
Mon système : Juke Box Wurlizter Lyric "Push-Pull de 2N3055"